(Luqman menasihati anaknya dengan berkata): "Wahai anak kesayanganku, sesungguhnya jika ada sesuatu perkara (yang baik atau yang buruk) sekalipun seberat bijih sawi, serta ia tersembunyi di dalam batu besar atau di langit atau pun di bumi, sudah tetap akan dibawa oleh Allah (untuk dihakimi dan dibalasNya); kerana sesungguhnya Allah Maha Halus pengetahuanNya; lagi Amat Meliputi akan segala yang tersembunyi. "Wahai anak kesayanganku, dirikanlah sembahyang, dan suruhlah berbuat kebaikan, serta laranglah daripada melakukan perbuatan yang mungkar, dan bersabarlah atas segala bala bencana yang menimpamu. Sesungguhnya yang demikian itu adalah dari perkara-perkara yang dikehendaki diambil berat melakukannya. "Dan janganlah engkau memalingkan mukamu (kerana memandang rendah) kepada manusia, dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong; sesungguhnya Allah tidak suka kepada tiap-tiap orang yang sombong takbur, lagi membanggakan diri. "Dan sederhanakanlah langkahmu semasa berjalan, juga rendahkanlah suaramu (semasa berkata-kata), sesungguhnya seburuk-buruk suara ialah suara keldai".
Sebab Nuzul
Berkaitan sebab nuzul dan kisah wasiat Luqman terhadap anaknya sebagaimana ayat tersebut ialah : Sebagaimana yang diriwayatkan oleh Muqatil: Ayat tersebut merupakan kisah wasiat Luqman terhadap anak lelakinya yang bernama Tharan. Dimana Tharan bin Luqman berkata kepada bapanya : "Wahai bapaku! Sesungguhnya aku telah melakukan kesalahan da dosa yang mana ia tidak dapat dilihat oleh sesiapa pun dari kalangan manusia, bagaimana ALLah dapat menemuinya atau mengetahuinya?" Lantaran itu Luqman berkata kepada anaknya itu : "Wahai anakku....." sebagaimana ayat tersebut. Luqman berterusan dan sentiasa menasihati anaknya itu, tetapi anaknya itu masih tidak yakin hinggalah ia mati.
Huraian ringkas
(mengikut buku Teks Pengajian Islam - Huraian Ayat-Ayat Hukum 2 - oleh Ustaz Abdul Latif bin Muda B.A, M.A (Usuluddin) , terbitan Pustaka Salam)
Semua wasiat dalam ayat tersebut merupakan wasiat berguna yang dikhabarkan oleh ALlah supaya manusia mengambil contoh tauladan dan ikutan serta berpegang dengannya. Antaranya ialah : Tegahan dan haram hukumnya berlagak sombong, bermegah dengan diri sendiri, selfish, mendabik dada, memuji diri sendiri, menghina dan memperkecilkan orang lain, samada ketika mereka bercakap atau brhadapan bercakap juga bercakap dengan suara tinggi atau menjerit dan melaung tak tentu pasal.
Hukum
Hukum yang dapat diinstinbatkan daripada ayat tersebut ialah :
1. Haram seseorang itu berjalan diatas muka bumi ini dengan lagak angkuh
dan takabur.
2. Diharamkan bersikap takabur dan memperkecil-kecilkan pendapat orang lain
dalam apa juga keadaan pun.
3. Dituntut supaya sentiasa berlagak sederhana ketika berjalan dan
berkominikasi dengan manusia lain. Iaitu dengan tidak terlalu cepat dan
tidak terlalu perlahan, bahkan sederhana atau pertengahan antara
keduanya.
4. Wajib sentiasa menjaga, megawasi perintah ALlah serta tidak memandang
remeh terhadap perkara yang baik dan meninggalkan perkara buruk
walaupun kecil.
5. Wajib mendirikan sembahyang, menyuruh kerah kebaikan, mencegah
keburukan, bersabar diatas perkara yang berkaitan dengan suruhan ,
tegahan dan halangan.
6. Haram bermegah-megah dan lupa diri, samada ketika berjalan atau
bercakap.
Pengajaran Ayat
Pengajaran yang dapat diambil daripada ayat tersebut ialah :
1. Hendaklah mengeluarkan suara menurut keperluan dan tidak sampai
meninggikan suara tidak perlu, kerana ia akan menyakitkan hati orang lain
dan menganggu ketenteraman.
2. Suara yang melampau dan menjerit tak tentu pasal menyerupai teriakan
keldai.
3. Ayat tersebut membuktikan kekuasaan ALlah serta dituntut takutkan ALlah
dengan mengharapkan rahmatNya.
4. Walaupun kebaikan dan maksiat itu hanya sebesar biji sawi, akan dinilai
dan diketahui oleh ALlah.
5. Mencegah perkara keji dan mungkar, ialah menegah diri dan orang lain
daripada segala bentuk perbuatan maksiat.
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete